連(つ)れる

でもさ、母(はは)を連(つ)れて行(い)かなくてはいけないんだ。

• Aber weißt du, ich muss meine Mutter mitnehmen.

彼(かの)女(じょ)は犬(いぬ)を連(つ)れて出(で)かけた。

• Sie ging mit dem Hund aus.

彼(かれ)は子(こ)供(ども)を車(くるま)でつれて帰(かえ)った。

• Er fuhr mit dem Auto nach Hause und nahm das Kind mit.

彼(かれ)は犬(いぬ)を連(つ)れて散(さん)歩(ぽ)に行(い)った。

• Er ging mit dem Hund spazieren.

彼(かれ)は、犬(いぬ)を連(つ)れてやってきた。

• Er kam mit einem Hund.

私(わたし)は今朝(けさ)犬(いぬ)を連(つ)れて散(さん)歩(ぽ)した。

• Ich bin heute Morgen mit dem Hund spazieren gegangen.

お友(とも)達(だち)を連(つ)れていらっしゃい。

• Bring deine Freunde mit.

父(ちち)が車(くるま)で連(つ)れて来(き)てくれました。

• Mein Vater hat mich mit dem Auto gebracht.

彼(かれ)は多(た)数(すう)の護(ご)衛(えい)を連(つ)れて旅(りょ)行(こう)した。

• Er reiste mit einer Vielzahl von Leibwächtern.

彼(かれ)は私(わたし)を車(くるま)でつれて帰(かえ)ってくれた。

• Er hat mich mit dem Auto nach Hause gefahren.