Registrieren

万(ばん)事(じ)

ばんじbanji

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

alles; allesamt
EN all; everything

Beispielsätze 38

一(いち)事(じ)成(な)れば万(ばん)事(じ)成(な)る。

Wenn eine Sache gelingt, gelingen alle.

Wörter:一(いち)事(じ)なる万(ばん)事(じ)

Verifiziert

万(ばん)事(じ)順(じゅん)調(ちょう)だ。

Alles läuft nach Plan.

Wörter:万(ばん)事(じ)順(じゅん)調(ちょう)だ

一(いち)事(じ)が万(ばん)事(じ)。

Ein Detail sagt alles über das Ganze aus.

Wörter:一(いち)事(じ)が万(ばん)事(じ)

万(ばん)事(じ)よろしい。

Alles ist in Ordnung.

Wörter:万(ばん)事(じ)よろしい

万(ばん)事(じ)具(ぐ)合(あい)がいい。

Alles läuft bestens.

Wörter:万(ばん)事(じ)具(ぐ)合(あい)がいい

万(ばん)事(じ)用(よう)意(い)しておけ。

Bereite alles vor.

Wörter:万(ばん)事(じ)用(よう)意(い)する置(お)く

万(ばん)事(じ)うまく行(い)った。

Alles ist gut gelaufen.

Wörter:万(ばん)事(じ)うまくいく

万(ばん)事(じ)がうまくいく。

Alles wird gut gehen.

Wörter:万(ばん)事(じ)がうまくいく

万(ばん)事(じ)好(こう)都(つ)合(ごう)にいった。

Alles lief wie am Schnürchen.

Wörter:万(ばん)事(じ)好(こう)都(つ)合(ごう)に行(い)く

万(ばん)事(じ)は我(われ)々(われ)に有(ゆう)利(り)だ。

Alles ist zu unserem Vorteil.

Wörter:万(ばん)事(じ)は我(われ)々(われ)に有(ゆう)利(り)だ