付(づ)け

づけzuke

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen, als Suffix verwendetSuffix

Datum; Gültigkeit; Festlegung
EN dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external

１月(いちがつ)７日(なのか)付(づ)けのお手(て)紙(がみ)、ありがとうございました。

Verifiziert

７月(しちがつ)２２日(にち)付(づ)けのお手(て)紙(がみ)につきまして私(わたくし)共(ども)の最(さい)新(しん)の目(もく)録(ろく)を同(どう)封(ふう)します。

貴(き)社(しゃ)からの４月(しがつ)１日(ついたち)付(づけ)のファックスに対(たい)しての、私(わたし)どもの返(へん)事(じ)は以(い)下(か)の通(とお)りです。

批(ひ)評(ひょう)家(か)はこれまでに述(の)べた特(とく)徴(ちょう)づけはすべて非(ひ)常(じょう)に抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)であると反(はん)論(ろん)するかもしれない。

Kritiker könnten einwenden, dass die bisher dargelegten Charakterisierungen alle sehr abstrakt sind.