Registrieren

番(ばん)目(め)

ばんめbanme

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Zählwort

n-ter; der n-te
EN the nth ...

Hinweis: bezeichnet die Position in einer Folge

Siehe auch: 目(もく)
３番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)の物(もの)でした。

Der dritte Stern gehörte einem König.

Wörter:番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)物(もの)です
Verifiziert
週(しゅう)の７番(ばん)目(め)の日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です。

Der siebte Tag der Woche ist Samstag.

Wörter:週(しゅう)の番(ばん)目(め)日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です
2
Nomen

Abschnitt einer Kabuki-Aufführung
EN divisions of a kabuki performance

Kabuki
歌(か)舞(ぶ)伎(き)の二(に)番(ばん)目(め)狂(きょう)言(げん)を見(み)た。

Ich habe das zweite Kyogen des Kabuki gesehen.

Wörter:歌(か)舞(ぶ)伎(き)番(ばん)目(め)見(み)る
Verifiziert

Beispielsätze 41

３番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)の物(もの)でした。

Der dritte Stern gehörte einem König.

Wörter:番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)物(もの)です

Verifiziert

週(しゅう)の７番(ばん)目(め)の日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です。

Der siebte Tag der Woche ist Samstag.

Wörter:週(しゅう)の番(ばん)目(め)日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です

四(し)月(がつ)は一(いち)年(ねん)の４番(ばん)目(め)の月(つき)です。

April ist der vierte Monat des Jahres.

Wörter:４月(しがつ)は一(いち)年(ねん)の番(ばん)目(め)月(つき)です

彼(かれ)は終(お)わりから３番(ばん)目(め)に着(つ)いた。

Er kam als Drittletzter an.

Wörter:彼(かれ)は終(お)わるから番(ばん)目(め)に着(つ)く

第(だい)４番(ばん)目(め)の月(つき)は四(し)月(がつ)と呼(よ)ばれる。

Der vierte Monat wird April genannt.

Wörter:第(だい)番(ばん)目(め)の月(つき)は４月(しがつ)と呼(よ)ばれる

これは日(に)本(ほん)で２番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)だ。

Dies ist der zweitlängste Fluss in Japan.

Wörter:これは日(に)本(ほん)で番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)だ

第(だい)９番(ばん)目(め)の月(つき)の名(な)を言(い)ってごらん。

Sag mir mal den Namen des neunten Monats.

Wörter:第(だい)番(ばん)目(め)の月(つき)名(な)を言(い)うごらん

海(かい)王(おう)星(せい)は太(たい)陽(よう)系(けい)の8番(ばん)目(め)の惑(わく)星(せい)だ。

Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.

Wörter:海(かい)王(おう)星(せい)は太(たい)陽(よう)系(けい)の番(ばん)目(め)惑(わく)星(せい)だ

これは世(せ)界(かい)で３番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)です。

Dies ist der drittlängste Fluss der Welt.

Wörter:これは世(せ)界(かい)で番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)です

いとこは列(れつ)の最(さい)後(ご)から２番(ばん)目(め)にいる。

Mein Cousin steht an vorletzter Stelle in der Schlange.

Wörter:いとこは列(れつ)の最(さい)後(ご)から番(ばん)目(め)にいる