段(だん)落(らく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Absatz

   EN paragraph

   レポートの冒(ぼう)頭(とう)段(だん)落(らく)は、研(けん)究(きゅう)の目(もく)的(てき)を明(めい)確(かく)に記(き)述(じゅつ)した。

   • Der einleitende Absatz des Berichts beschrieb klar das Ziel der Forschung.

   Wörter:レポート冒(ぼう)頭(とう)段(だん)落(らく)研(けん)究(きゅう)目(もく)的(てき)明(めい)確(かく)記(き)述(じゅつ)

   Verifiziert

   この論(ろん)文(ぶん)は、各(かく)段(だん)落(らく)で異(こと)なる視(し)点(てん)から議(ぎ)論(ろん)を展(てん)開(かい)している。

   • Diese Arbeit entwickelt in jedem Absatz Argumente aus verschiedenen Perspektiven.

   Wörter:論(ろん)文(ぶん)段(だん)落(らく)異(こと)なる視(し)点(てん)議(ぎ)論(ろん)展(てん)開(かい)

   Verifiziert
2. 2

   Abschluss; Ruhephase; Ende einer Phase

   EN end; stopping place; conclusion

   仕(し)事(ごと)が一(いち)段(だん)落(らく)した。

   • Die Arbeit ist vorerst erledigt.

   Wörter:仕(し)事(ごと)段(だん)落(らく)

   Verifiziert

Beispielsätze 7