落(お)

fallen, sinken, herabfallen

EN fall, drop, come down, village, hamlet

JLPT N3

Hauptlesung おちる (落(お)ちる) Kun'yomi (Japanisch)

Wörter mit diesem Kanji 519

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

落(お)ちる ochiru おKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigVerb

Ichidan-Verb fallen; herunterfallen; abstürzen
untergehen; sinken

472 Beispielsätze

落(お)ち着(つ)く ochitsuku おKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ku sich beruhigen; sich fassen
sich legen; abklingen; sich stabilisieren

249 Beispielsätze

落(お)とす otosu おKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su fallen lassen; verlieren; werfen
entfernen; abwaschen; auslassen

203 Beispielsätze

落(お)ち込(こ)む ochikomu おKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigVerb

Godan-Verb auf -mu deprimiert sein; niedergeschlagen sein
einbrechen; sinken; stagnieren

69 Beispielsätze

陥(おちい)る ochiiru

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru in ein Loch fallen
in einen Zustand geraten

69 Beispielsätze

おしゃれ oshare

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv modisch; schick; elegant
Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Mode; schickes Ankleiden

46 Beispielsätze

落(お)ち着(つ)いた ochitsuita おKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSonstiges

Nomen oder Verb in attributiver Stellung ruhig; gelassen; gefasst
festgelegt; etabliert; stabil

42 Beispielsätze

落(お)ち ochi おKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Fehler; Versäumnis; Auslassung
Endresultat; Ausgang; Schlussfolgerung

32 Beispielsätze

落(お)ち着(つ)き ochitsuki おKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Ruhe; Gelassenheit; Besonnenheit
Stabilität; Festigkeit

32 Beispielsätze

落(お)ち葉(ば) ochiba おKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Laub; abgefallenes Laub
Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Laubfall; Entlaubung

30 Beispielsätze

落(らく)胆(たん) rakutan らくOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Enttäuschung; Niedergeschlagenheit; Mutlosigkeit

27 Beispielsätze

落(らく)書(が)き rakugaki らくOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Schmiererei; Graffiti; Kritzeleien

22 Beispielsätze

墜(つい)落(らく) tsuiraku らくOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Absturz; Absturz eines Flugzeugs

18 Beispielsätze

転(てん)落(らく) tenraku らくOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Sturz; Absturz
Niedergang; Absturz; Herabstufung

18 Beispielsätze

落(らく)第(だい) rakudai らくOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Durchfallen bei einer Prüfung; Nichtbestehen
mangelhaft; unter dem Standard

18 Beispielsätze

見(み)落(お)とす miotosu おKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -su übersehen; versäumen; nicht bemerken

18 Beispielsätze

暴(ぼう)落(らく) bouraku らくOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Sturz; Einbruch; plötzlicher Verfall

16 Beispielsätze

下(げ)落(らく) geraku らくOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Verfall; Rückgang; Wertminderung

13 Beispielsätze

落(お)ち合(あ)う ochiau おKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -u sich treffen; verabreden
zusammenfließen; aufeinandertreffen

12 Beispielsätze

転(ころ)げ落(お)ちる korogeochiru おKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Ichidan-Verb hinunterrollen; hinunterstürzen

10 Beispielsätze

Beispielsätze 1.973

Alle Beispielsätze anzeigen

消(しょう)費(ひ)者(しゃ)の米(こめ)離(ばな)れや国(こく)際(さい)市(し)場(じょう)解(かい)放(ほう)が原(げん)因(いん)とされる米(べい)価(か)の下(げ)落(らく)が原(げん)因(いん)だ。

Die Ursache ist der Rückgang der Reispreise, der auf die Abkehr der Verbraucher vom Reis und die Öffnung der internationalen Märkte zurückgeführt wird.

Wörter:消(しょう)費(ひ)者(しゃ)の米(こめ)離(ばな)れや国(こく)際(さい)市(し)場(じょう)解(かい)放(ほう)が原(げん)因(いん)とされる米(べい)価(か)下(げ)落(らく)だ

昨日(きのう)の株(かぶ)価(か)下(げ)落(らく)に伴(ともな)い、今日(きょう)の取(とり)引(ひき)は低(てい)迷(めい)だった。

Infolge des gestrigen Kursabfalls war der heutige Handel schwach.

Wörter:昨日(きのう)の株(かぶ)価(か)下(げ)落(らく)に伴(ともな)い今日(きょう)取(とり)引(ひき)は低(てい)迷(めい)だ

今日(きょう)で５日(いつか)連(れん)続(ぞく)の株(かぶ)価(か)下(げ)落(らく)だ。

Das ist heute der fünfte Tag in Folge, an dem die Aktienkurse fallen.

Wörter:今日(きょう)で５日(いつか)連(れん)続(ぞく)の株(かぶ)価(か)下(げ)落(らく)だ