傷(きず)口(ぐち)

母(はは)は傷(きず)口(ぐち)にばんそうこうをつけてくれた。

• Meine Mutter hat ein Pflaster auf die Wunde geklebt.

傷(きず)口(ぐち)から血(ち)がでた。

• Blut floss aus der Wunde.

傷(きず)口(ぐち)からうみが出(で)た。

• Aus der Wunde trat Eiter aus.

傷(きず)口(ぐち)を見(み)せてください。

• Zeigen Sie mir die Wunde.

彼(かの)女(じょ)は傷(きず)口(ぐち)に包(ほう)帯(たい)をした。

• Sie legte einen Verband um die Wunde.

血(ち)が彼(かれ)の傷(きず)口(ぐち)から流(なが)れた。

• Blut floss aus seiner Wunde.

彼(かれ)は傷(きず)口(ぐち)から出(しゅっ)血(けつ)していた。

• Er blutete aus der Wunde.

傷(きず)口(ぐち)をさわらないでください。

• Bitte fassen Sie die Wunde nicht an.

痛(いた)む傷(きず)口(ぐち)をおさえながら・・・。

• Während er die schmerzende Wunde drückte...

彼(かれ)の傷(きず)口(ぐち)に彼(かの)女(じょ)はハンカチをあてがった。

• Sie drückte ihr Taschentuch auf seine Wunde.