集(しゅう)落(らく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Siedlung; Dorf; Gemeinschaft

   EN settlement; village; community; town

   それからまもなく幾(いく)人(にん)かの測(そく)量(りょう)士(し)と自(じ)称(しょう)する変(へん)な服(ふく)装(そう)をした人(ひと)たちが集(しゅう)落(らく)にやってきて、祖(そ)母(ぼ)の小(こ)屋(や)の前(まえ)を測(はか)っていきました。

   • Kurz darauf kamen einige Vermesser und Leute in seltsamer Kleidung, die sich selbst so nannten, in das Dorf und massen vor der Hütte meiner Großmutter herum.

   Wörter:それからまもなく幾(いく)人(にん)かの測(そく)量(りょう)士(し)と自(じ)称(しょう)変(へん)服(ふく)装(そう)をする人(ひと)たちが集(しゅう)落(らく)にやってくる祖(そ)母(ぼ)小(こ)屋(や)前(まえ)計(はか)る行(い)く

   川(かわ)の中(ちゅう)流(りゅう)に集(しゅう)落(らく)がある。

   • Im Mittellauf des Flusses liegt eine Siedlung.

   Wörter:川(かわ)中(ちゅう)流(りゅう)集(しゅう)落(らく)

2. 2

   Kolonie; Bakterienkolonie

   EN (bacterial) colony

   Biologie

   培(ばい)地(ち)に細(さい)菌(きん)の集(しゅう)落(らく)ができた。

   • Auf dem Nährmedium haben sich Bakterienkolonien gebildet.

   Wörter:培(ばい)地(ち)細(さい)菌(きん)集(しゅう)落(らく)できた

   Verifiziert

Beispielsätze 4