高(こう)官(かん)

こうかんkoukan

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

hoher Beamter; Würdenträger
EN high official

Beispielsätze 4

このスキャンダルで一(いち)部(ぶ)の高(こう)官(かん)が罷(ひ)免(めん)される可(か)能(のう)性(せい)がある。

Aufgrund dieses Skandals könnten einige hochrangige Beamte entlassen werden.

Wörter:このスキャンダルで一(いち)部(ぶ)の高(こう)官(かん)が罷(ひ)免(めん)される可(か)能(のう)性(せい)ある

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)は政(せい)府(ふ)の高(こう)官(かん)になった。

Sie wurde eine hochrangige Regierungsbeamtin.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は政(せい)府(ふ)の高(こう)官(かん)なる

彼(かれ)は政(せい)府(ふ)の高(こう)官(かん)に多(た)少(しょう)面(めん)識(しき)がある。

Er hat gewisse Bekanntschaften mit hochrangigen Regierungsbeamten.

Wörter:彼(かれ)は政(せい)府(ふ)の高(こう)官(かん)に多(た)少(しょう)面(めん)識(しき)がある

オバマ大(だい)統(とう)領(りょう)が国(こく)賓(ひん)として来(らい)日(にち)したのを機(き)に、日(にち)米(べい)の通(つう)商(しょう)担(たん)当(とう)高(こう)官(かん)が深(しん)夜(や)から明(あ)け方(がた)にかけて長(ちょう)時(じ)間(かん)にわたる交(こう)渉(しょう)を断(だん)続(ぞく)的(てき)に行(い)った。

Anlässlich des Staatsbesuchs von Präsident Obama führten hochrangige Handelsvertreter aus Japan und den USA von Mitternacht bis zum Morgengrauen zeitweise über einen langen Zeitraum hinweg Verhandlungen.

Wörter:大(だい)統(とう)領(りょう)国(こく)賓(ひん)として来(らい)日(にち)機(き)日(にち)米(べい)通(つう)商(しょう)担(たん)当(とう)高(こう)官(かん)深(しん)夜(や)明(あ)け方(がた)にかけて長(ちょう)時(じ)間(かん)交(こう)渉(しょう)断(だん)続(ぞく)的(てき)行(おこな)う

Automatisch abgeglichen