Registrieren

建(けん)造(ぞう)

けんぞうkenzou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Bau; Konstruktion
EN building; construction

Beispielsätze 9

これはわが国(くに)で建(けん)造(ぞう)された最(さい)大(だい)のタンカーです。

Dies ist der größte Tanker, der in unserem Land gebaut wurde.

Wörter:これはわが国(くに)で建(けん)造(ぞう)される最(さい)大(だい)のタンカーです

Verifiziert

じきに橋(はし)は建(けん)造(ぞう)される。

Die Brücke wird bald gebaut werden.

Wörter:直(じき)に橋(はし)は建(けん)造(ぞう)される

その新(あたら)しい橋(はし)は建(けん)造(ぞう)中(ちゅう)だ。

Die neue Brücke wird gerade gebaut.

Wörter:その新(あたら)しい橋(はし)は建(けん)造(ぞう)中(ちゅう)だ

私(わたし)たちのロケットは今(いま)建(けん)造(ぞう)中(ちゅう)だ。

Unsere Rakete wird gerade gebaut.

Wörter:私(わたし)たちのロケットは今(いま)建(けん)造(ぞう)中(ちゅう)だ

ピラミッドは古(こ)代(だい)に建(けん)造(ぞう)された。

Die Pyramiden wurden in der Antike gebaut.

Wörter:ピラミッドは古(こ)代(だい)建(けん)造(ぞう)される

その工(こう)場(じょう)はコンクリートで建(けん)造(ぞう)された。

Die Fabrik wurde aus Beton gebaut.

Wörter:その工(こう)場(じょう)はコンクリートで建(けん)造(ぞう)される

その船(ふね)はかなりの費(ひ)用(よう)をかけて建(けん)造(ぞう)された。

Das Schiff wurde mit erheblichem Aufwand gebaut.

Wörter:その船(ふね)はかなりの費(ひ)用(よう)をかける建(けん)造(ぞう)される

市(し)の中(ちゅう)心(しん)地(ち)に新(あたら)しい博(はく)物(ぶつ)館(かん)が建(けん)造(ぞう)されつつある。

Im Stadtzentrum wird gerade ein neues Museum gebaut.

Wörter:市(し)の中(ちゅう)心(しん)地(ち)に新(あたら)しい博(はく)物(ぶつ)館(かん)が建(けん)造(ぞう)されつつある

その原(げん)子(し)力(りょく)船(せん)はかなりの費(ひ)用(よう)をかけて建(けん)造(ぞう)された。

Das Atomschiff wurde mit erheblichem Aufwand gebaut.

Wörter:その原(げん)子(し)力(りょく)船(せん)はかなりの費(ひ)用(よう)をかける建(けん)造(ぞう)される