兄(きょう)弟(だい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Geschwister

   EN brothers and sisters; siblings

   Siehe auch: ご兄(きょう)弟(だい)

   彼(かの)女(じょ)に兄(きょう)弟(だい)はいない。

   • Sie hat keine Geschwister.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)に兄(きょう)弟(だい)はいる

   姪(めい)とは兄(きょう)弟(だい)の娘(むすめ)を言(い)う。

   • Eine Nichte ist die Tochter eines Bruders oder einer Schwester.

   Wörter:姪(めい)とは兄(きょう)弟(だい)の娘(むすめ)を言(い)う

2. 2

   Halbgeschwister; Stiefgeschwister

   EN half-siblings; step-siblings; siblings by marriage or adoption

   彼(かれ)とは父(ちち)親(おや)が違(ちが)う兄(きょう)弟(だい)だ。

   • Er ist mein Halbbruder, wir haben einen anderen Vater.

   Wörter:彼(かれ)父(ちち)親(おや)違(ちが)う兄(きょう)弟(だい)

   Verifiziert
3. 3

   Kumpel; Freund

   EN mate; friend

   vertrauliche SpracheMännersprache

   彼(かれ)は私(わたし)の最(もっと)も親(した)しい友(ゆう)人(じん)で、言(い)わば兄(きょう)弟(だい)だ。

   • Er ist mein engster Freund und sozusagen ein Bruder.

   Wörter:彼(かれ)は私(わたし)最(もっと)も親(した)しい友(ゆう)人(じん)でいわば兄(きょう)弟(だい)だ

Beispielsätze 160