銀(ぎん)行(こう)員(いん)

最(さい)近(きん)の銀(ぎん)行(こう)員(いん)の態(たい)度(ど)はなんと慇(いん)懃(ぎん)無(ぶ)礼(れい)なことか。何(なに)様(さま)だと思(おも)ってるんだ。

• Wie unverschämt höflich das Verhalten der Bankangestellten in letzter Zeit doch ist. Was glauben sie eigentlich, wer sie sind?

彼(かれ)は銀(ぎん)行(こう)員(いん)です。

• Er ist Bankangestellter.

私(わたし)は銀(ぎん)行(こう)員(いん)です。

• Ich bin Bankangestellter.

私(わたし)の父(ちち)は銀(ぎん)行(こう)員(いん)です。

• Mein Vater ist Bankangestellter.

彼(かの)女(じょ)はもと銀(ぎん)行(こう)員(いん)です。

• Sie ist eine ehemalige Bankangestellte.

彼(かの)女(じょ)の父(ちち)は銀(ぎん)行(こう)員(いん)です。

• Ihr Vater ist Bankangestellter.

彼(かの)女(じょ)は銀(ぎん)行(こう)員(いん)と結(けっ)婚(こん)した。

• Sie hat einen Bankangestellten geheiratet.

彼(かれ)は娘(むすめ)を銀(ぎん)行(こう)員(いん)にとつがせた。

• Er arrangierte die Heirat seiner Tochter mit einem Bankangestellten.

彼(かれ)は銀(ぎん)行(こう)員(いん)として、まあまあの給(きゅう)料(りょう)をもらっている。

• Als Bankangestellter verdient er ein ganz ordentliches Gehalt.

銀(ぎん)行(こう)員(いん)は、お客(きゃく)様(さま)の質(しつ)問(もん)に丁(てい)寧(ねい)に対(たい)応(おう)してくれました。

• Der Bankangestellte hat die Fragen des Kunden höflich beantwortet.