急(きゅう)用(よう)

あなたに急(きゅう)用(よう)がある。

• Ich habe eine dringende Angelegenheit mit Ihnen.

急(きゅう)用(よう)で彼(かれ)は出(で)かけています。

• Er ist wegen einer dringenden Angelegenheit außer Haus.

彼(かれ)は急(きゅう)用(よう)で大(おお)阪(さか)へ行(い)ってます。

• Er ist wegen einer dringenden Angelegenheit in Osaka.

急(きゅう)用(よう)のため彼(かれ)は行(い)けなかった。

• Wegen einer dringenden Angelegenheit konnte er nicht gehen.

彼(かれ)は急(きゅう)用(よう)のために来(こ)られなかった。

• Er konnte wegen einer dringenden Angelegenheit nicht kommen.

急(きゅう)用(よう)で彼(かれ)は来(く)る事(こと)が出(で)来(き)なかった。

• Wegen einer dringenden Angelegenheit konnte er nicht kommen.

私(わたし)は急(きゅう)用(よう)で外(がい)出(しゅつ)しなければならない。

• Ich muss wegen einer dringenden Angelegenheit kurz hinausgehen.

急(きゅう)用(よう)のために私(わたし)は早(はや)く来(こ)れなかった。

• Wegen eines dringenden Anliegens konnte ich nicht früher kommen.

彼(かれ)は急(きゅう)用(よう)でピクニックに行(い)かれなかった。

• Er konnte wegen einer dringenden Angelegenheit nicht zum Picknick kommen.

彼(かれ)は急(きゅう)用(よう)のため今朝(けさ)７時(じ)の急(きゅう)行(こう)で東(とう)京(きょう)へ出(で)かけた。

• Er ist heute Morgen um 7 Uhr mit dem Expresszug nach Tokio gefahren, da er eine dringende Angelegenheit hatte.