解(かい)決(けつ)策(さく)

彼(かの)女(じょ)はいい解(かい)決(けつ)策(さく)を思(おも)いついた。

• Sie hat eine gute Lösung gefunden.

彼(かれ)がよい解(かい)決(けつ)策(さく)を思(おも)いついた。

• Er hat eine gute Lösung gefunden.

解(かい)決(けつ)策(さく)がないのは明(あき)らかだった。

• Es war offensichtlich, dass es keine Lösung gab.

彼(かれ)は何(なに)か解(かい)決(けつ)策(さく)を提(てい)案(あん)しましたか。

• Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?

彼(かれ)の解(かい)決(けつ)策(さく)は一(いち)時(じ)的(てき)なものだった。

• Seine Lösung war nur vorübergehend.

彼(かれ)はその問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)策(さく)を考(かんが)え出(だ)した。

• Er hat eine Lösung für das Problem gefunden.

何(なに)かいい解(かい)決(けつ)策(さく)は見(み)つかりましたか。

• Haben Sie eine gute Lösung gefunden?

彼(かれ)は何(なん)らかの解(かい)決(けつ)策(さく)を提(てい)案(あん)しましたか。

• Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?

全(ぜん)員(いん)が受(う)け入(い)れられる解(かい)決(けつ)策(さく)を探(さが)そう。

• Lass uns nach einer Lösung suchen, die für alle akzeptabel ist.

日(に)本(ほん)の土(と)地(ち)問(もん)題(だい)には簡(かん)単(たん)な解(かい)決(けつ)策(さく)はない。

• Für das Landproblem in Japan gibt es keine einfache Lösung.