印(いん)象(しょう)

彼(かの)女(じょ)は気(き)の利(き)く女(おんな)の子(こ)である印(いん)象(しょう)を強(つよ)く受(う)けた。

• Ich hatte den starken Eindruck, dass sie ein aufmerksamkeitsstarkes Mädchen ist.

この本(ほん)の印(いん)象(しょう)をどうぞ。

• Was ist Ihr Eindruck von diesem Buch?

彼(かれ)はあざやかな印(いん)象(しょう)を残(のこ)した。

• Er hinterließ einen lebhaften Eindruck.

それは深(ふか)い印(いん)象(しょう)を私(わたし)に与(あた)えた。

• Das hat bei mir einen tiefen Eindruck hinterlassen.

私(わたし)の印(いん)象(しょう)ではそれは非(ひ)常(じょう)によい。

• Meiner Meinung nach ist das sehr gut.

アメリカの印(いん)象(しょう)はいかがですか。

• Was ist Ihr Eindruck von Amerika?

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)に間(ま)違(ちが)った印(いん)象(しょう)を抱(いだ)いた。

• Sie hatte einen falschen Eindruck von ihm.

彼(かの)女(じょ)はその時(とき)々(どき)で受(う)ける印(いん)象(しょう)が違(ちが)う。

• Der Eindruck, den sie hinterlässt, ist je nach Zeitpunkt unterschiedlich.

私(わたし)はその演(えん)説(ぜつ)から強(つよ)い印(いん)象(しょう)を受(う)けた。

• Ich war von der Rede stark beeindruckt.

私(わたし)の全(ぜん)体(たい)的(てき)な印(いん)象(しょう)ではそれは非(ひ)常(じょう)によい。

• Mein Gesamteindruck ist, dass es sehr gut ist.