プレス

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Pressen; Prägen; Drucken

   EN pressing; stamping; printing

   彼(かれ)はズボンをプレスしてもらったか。

   • Hat er sich die Hose pressen lassen?

   Wörter:彼(かれ)はズボンをプレスするもらうか

   Verifiziert

   アイロンをかけるのが苦(にが)手(て)だから永(えい)久(きゅう)プレス加(か)工(こう)の服(ふく)を買(か)う。

   • Da ich nicht gut im Bügeln bin, kaufe ich Kleidung mit permanenter Bügelprägung.

   Wörter:アイロンをかけるのが苦(にが)手(て)だから永(えい)久(きゅう)プレス加(か)工(こう)服(ふく)を買(か)う

2. 2

   Nomen

   Presse; Stanzmaschine

   EN press (machine)

   プレスで鉄(てっ)板(ぱん)を曲(ま)げる。

   • Eine Stahlplatte mit einer Presse biegen.

   Wörter:プレス鉄(てっ)板(ぱん)曲(ま)げる

   Verifiziert
3. 3

   Presse; Medien

   EN the press; news media

   プレスの取(しゅ)材(ざい)を受(う)ける。

   • Ein Interview mit der Presse geben.

   Wörter:プレス取(しゅ)材(ざい)受(う)ける

   Verifiziert
4. 4

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Schulterdrücken

   EN military press (weight lifting)

   毎(まい)日(にち)プレスで肩(かた)を鍛(きた)える。

   • Ich trainiere jeden Tag meine Schultern mit Presses.

   Wörter:毎(まい)日(にち)プレス肩(かた)鍛(きた)える

   Verifiziert

   私(わたし)はレッグプレス使(つか)った後(あと)脚(あし)がつった。

   • I got a leg cramp after using the leg press.

   Wörter:私(わたし)使(つか)う後(あと)足(あし)

Beispielsätze 7