ダイヤ

ダイヤの指(ゆび)輪(わ)なんて身(み)につけていないけど、私(わたし)は幸(しあわ)せだ。

• Ich trage zwar keinen Diamantring, aber ich bin glücklich.

ダイヤは明(あか)るく光(ひか)った。

• Der Diamant leuchtete hell.

このダイヤは本(ほん)物(もの)ですか。

• Ist dieser Diamant echt?

このダイヤは本(ほん)物(もの)ではない。

• Dieser Diamant ist nicht echt.

これは本(ほん)物(もの)のダイヤでしょう。

• Das muss ein echter Diamant sein.

これは本(ほん)物(もの)のダイヤに違(ちが)いない。

• Das muss ein echter Diamant sein.

これは本(ほん)物(もの)のダイヤかもしれない。

• Das könnte ein echter Diamant sein.

石(せき)炭(たん)は化(か)学(がく)的(てき)にダイヤと同(どう)類(るい)である。

• Kohle ist chemisch gesehen mit Diamanten verwandt.

母(はは)はダイヤの指(ゆび)輪(わ)を手(て)放(ばな)す他(ほか)なかった。

• Meine Mutter hatte keine andere Wahl, als den Diamantring herzugeben.

これは本(ほん)物(もの)のダイヤではないでしょう。

• Das ist wohl kein echter Diamant.