金(こん)剛(ごう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Diamant; unzerstörbares Material; unbezwingbar

   EN vajra (indestructible substance); diamond; adamantine

   金(こん)剛(ごう)のように固(かた)い意(い)志(し)。

   • Ein Wille, hart wie Diamant.

   Wörter:金(こん)剛(ごう)のように硬(かた)い意(い)志(し)

   Verifiziert
2. 2

   Vajra; Donnerkeil; Symbol der unzerstörbaren Wahrheit

   EN thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth

   仏(ぶつ)像(ぞう)が金(こん)剛(ごう)を持(も)っている。

   • Die Buddha-Statue hält einen Vajra.

   Wörter:仏(ぶつ)像(ぞう)金(こん)剛(ごう)持(も)つ

   Verifiziert

   お寺(てら)の門(もん)に金(こん)剛(ごう)力(りき)士(し)像(ぞう)があります。

   • Am Tempeltor stehen die Kongōrikishi-Statuen.

   Wörter:お寺(てら)門(もん)金(こん)剛(ごう)

Beispielsätze 3