クリップ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Clip; Klammer

   EN clip (paper, surgical, etc.)

   その文(ぶん)書(しょ)にはメモがクリップでつけられていた。

   • Ein Zettel war mit einer Büroklammer an dem Dokument befestigt.

   Wörter:その文(ぶん)書(しょ)にはメモがクリップでつける

   Verifiziert

   誰(だれ)かがペンとかクリップのことで神(しん)経(けい)質(しつ)になってきたら、それは気(き)が触(ふ)れ出(だ)したという立(りっ)派(ぱ)な前(まえ)触(ぶ)れである。

   • Wenn jemand anfängt, wegen Dingen wie Stiften oder Büroklammern nervös zu werden, ist das ein deutliches Vorzeichen dafür, dass er beginnt, den Verstand zu verlieren.

   Wörter:誰(だれ)かがペンとかクリップのことで神(しん)経(けい)質(しつ)なる来(く)るそれは気(き)がふれる出(だ)すという立(りっ)派(ぱ)前(まえ)触(ぶ)れである

2. 2

   Haarspange; Haarklammer

   EN hairpin; hair slide; curler

   髪(かみ)をクリップで留(と)める。

   • Die Haare mit einer Spange feststecken.

   Wörter:髪(かみ)クリップ止(と)める

   Verifiziert

Beispielsätze 5