ガム

ガムが靴(くつ)底(ぞこ)にくっついた。

• Ein Kaugummi ist an der Schuhsohle kleben geblieben.

ガムが彼(かれ)の靴(くつ)にくっついた。

• Kaugummi klebte an seinem Schuh fest.

靴(くつ)の底(そこ)にガムが付(つ)いてしまった。

• Ich habe Kaugummi an der Sohle meines Schuhs.

なんとガムのおまけだったんだよ。

• Es war ja tatsächlich ein Gratisbeigabe zu einem Kaugummi.

靴(くつ)の裏(うら)にガムがこびりついちゃった。

• An der Sohle meines Schuhs klebt Gummi fest.

ゴリラ財(ざい)団(だん)研(けん)究(きゅう)所(じょ)の研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語(ご)はつづりを言(い)わなければならない。

• Die Forscher des Gorilla Foundation Institute müssen Wörter wie „Candy“ oder „Gum“ buchstabieren, wenn Koko in der Nähe ist.

ガムの木(き)から樹(じゅ)液(えき)をとる。

• Man gewinnt das Harz aus dem Gummi-Baum.