なくてはいけません

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từ

   phải có; không thể thiếu

   EN cannot do without something; indispensable; absolutely necessary

   thường viết bằng kana

   Xem thêm: 無(な)くてはいけない

   今(いま)すぐにやらなくてはいけませんか。

   • Tôi có phải làm việc đó ngay bây giờ không ạ?

   Từ:今(いま)すぐにやるなくてはいけませんか

   Đã xác minh

   行(い)かなくてはいけません。

   • Tôi phải đi thôi.

   Từ:行(い)くなくてはいけません

2. 2

   phải làm

   EN have to do

   thường viết bằng kana

   Ghi chú: sau dạng phủ định cơ bản của động từ

   Xem thêm: 無(な)くてはいけない

   明日(あした)までに終(お)えなくてはいけません。

   • Tôi phải hoàn thành việc này trước ngày mai.

   Từ:明日(あした)までに終(お)えるなくてはいけません

   Đã xác minh

   追(つい)試(し)を受(う)けなくてはいけません。

   • Tôi phải thi lại.

   Từ:追(つい)試(し)を受(う)けるなくてはいけません

Câu ví dụ 22