反(はん)対(たい)側(がわ)

彼(かの)女(じょ)は３０分(ふん)で反(はん)対(たい)側(がわ)についた。

• Cô ấy đã đến phía đối diện trong vòng 30 phút.

花(はな)屋(や)は公(こう)園(えん)の反(はん)対(たい)側(がわ)にある。

• Tiệm hoa nằm ở phía đối diện của công viên.

彼(かれ)は道(みち)の反(はん)対(たい)側(がわ)に住(す)んでいる。

• Anh ấy sống ở phía đối diện của con đường.

彼(かの)女(じょ)は１０分(じゅっぷん)で反(はん)対(たい)側(がわ)に着(つ)いた。

• Cô ấy đã đến phía đối diện trong vòng 10 phút.

彼(かれ)らは道(みち)の反(はん)対(たい)側(がわ)に住(す)んでいる。

• Họ sống ở phía bên kia đường.

その建(たて)物(もの)は部屋(へや)の反(はん)対(たい)側(がわ)からよく見(み)える。

• Tòa nhà đó có thể nhìn thấy rõ từ phía đối diện của căn phòng.

彼(かれ)は私(わたし)たちと道(みち)を隔(へだ)てた反(はん)対(たい)側(がわ)に住(す)んでいます。

• Anh ấy sống ở phía bên kia đường so với chúng tôi.

私(わたし)たちの声(こえ)のこだまが谷(たに)の反(はん)対(たい)側(がわ)から聞(き)こえた。

• Tiếng vang của chúng tôi vọng lại từ phía bên kia thung lũng.

レコードが終(お)わりました。反(はん)対(たい)側(がわ)にひっくり返(かえ)しなさい。

• Đĩa nhạc đã chạy xong. Hãy lật sang mặt bên kia.

「それに、地(ち)球(きゅう)の反(はん)対(たい)側(がわ)だと考(かんが)えればそんなに高(たか)くはないわよ」と言(い)う。

• “Hơn nữa, nếu nghĩ rằng đó là phía bên kia của Trái Đất thì nó cũng không đắt đến thế đâu,” cô ấy nói.