Đăng ký

レコード

レコードrekoodo

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

đĩa hát
EN (phonograph) record
ＣＤはすっかりレコードに取(と)って代(か)わった。

CD đã hoàn toàn thay thế đĩa than.

Từ:ＣＤ(シー・ディー)はすっかりレコードに取(と)って代(か)わる
Đã xác minh
彼(かれ)らは、レコードを買(か)います。

Họ mua đĩa hát.

Từ:彼(かれ)らはレコードを買(か)う
2
kỷ lục
EN record (esp. in sports)
世(せ)界(かい)レコードを破(やぶ)った。

Kỷ lục thế giới đã bị phá vỡ.

Từ:世(せ)界(かい)レコード割(わ)る
Đã xác minh
3
bản ghi
EN record (data structure)

máy tính
データベースのレコードを追(つい)加(か)する。

Thêm bản ghi vào cơ sở dữ liệu.

Từ:データベースレコード追(つい)加(か)
Đã xác minh

Câu ví dụ 52

ＣＤはすっかりレコードに取(と)って代(か)わった。

CD đã hoàn toàn thay thế đĩa than.

Từ:ＣＤ(シー・ディー)はすっかりレコードに取(と)って代(か)わる

Đã xác minh

彼(かれ)らは、レコードを買(か)います。

Họ mua đĩa hát.

Từ:彼(かれ)らはレコードを買(か)う

昨(さく)晩(ばん)はレコードを聴(き)きました。

Tối qua tôi đã nghe đĩa than.

Từ:昨(さく)晩(ばん)はレコードを聞(き)く

このレコード視(し)聴(ちょう)できますか。

Tôi có thể nghe bản thu âm này không ạ?

Từ:このレコード視(し)聴(ちょう)できるか

彼(かれ)は私(わたし)にレコードをくれました。

Anh ấy đã tặng tôi một chiếc đĩa than.

Từ:彼(かれ)は私(わたし)にレコードをくれる

私(わたし)は健(けん)にそのレコードを貸(か)した。

Tôi đã cho Ken mượn chiếc đĩa hát đó.

Từ:私(わたし)はにそのレコードを貸(か)す

彼(かれ)の新(あたら)しいレコードは、よく売(う)れる。

Đĩa nhạc mới của anh ấy bán rất chạy.

Từ:彼(かれ)新(あたら)しいレコードはよく売(う)れる

私(わたし)は彼(かれ)のレコードをいくつか聞(き)いた。

Tôi đã nghe một vài đĩa nhạc của anh ấy.

Từ:私(わたし)は彼(かれ)レコードをいくつか聞(き)く

これらのレコードは１枚(まい)２千(せん)円(えん)です。

Những chiếc đĩa hát này có giá hai nghìn yên mỗi chiếc.

Từ:これらレコードは枚(まい)１０００円(せんえん)です

あのレコードはこの店(みせ)で買(か)ったんだ。

Mình đã mua chiếc đĩa hát đó ở cửa hàng này.

Từ:あのレコードはこの店(みせ)で買(か)うのだ