店(てん)舗(ぽ)

てんぽtenpo

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

私(わたし)は店(てん)舗(ぽ)の二(に)階(かい)に住(す)んでいる。

Đã xác minh

ようやく各(かく)店(てん)舗(ぽ)に監(かん)視(し)カメラが設(せっ)置(ち)されることになった。

すごいわね。できてまだ間(ま)もない会(かい)社(しゃ)なのに店(てん)舗(ぽ)も多(おお)いし、流行(はや)ってるし。

Thật là tuyệt nhỉ. Dù công ty mới thành lập chưa lâu nhưng đã có nhiều cửa hàng và đang rất thịnh hành.

店(てん)舗(ぽ)にて、お客(きゃく)様(さま)の問(と)い合(あ)わせに対(たい)応(おう)しています。

Ví dụ của biên tập

新(あたら)しい製(せい)品(ひん)は店(てん)舗(ぽ)ごとに5個(こ)ずつしか送(おく)れません。

Ví dụ của biên tập

どの店(てん)舗(ぽ)が最(もっと)も混(こん)雑(ざつ)しているか、調(ちょう)査(さ)してください。

Ví dụ của biên tập

新(あたら)しいスマートフォンが今日(きょう)、全(ぜん)国(こく)の店(てん)舗(ぽ)で売(う)り出(だ)される。

Điện thoại thông minh mới sẽ được bán tại các cửa hàng trên toàn quốc vào ngày hôm nay.

Ví dụ của biên tập

新(あたら)しい店(てん)舗(ぽ)のオープンに際(さい)して、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)を招(しょう)待(たい)しました。

Ví dụ của biên tập

コロナ禍(か)で、多(おお)くの小(しょう)規(き)模(ぼ)店(てん)舗(ぽ)が閉(へい)店(てん)を余(よ)儀(ぎ)なくされました。

Ví dụ của biên tập

店(てん)舗(ぽ)移(い)転(てん)にあたり、顧(こ)客(きゃく)への告(こく)知(ち)をウェブサイトで行(おこな)います。

Nhân dịp chuyển địa điểm cửa hàng, chúng tôi sẽ thông báo cho khách hàng thông qua trang web.

Ví dụ của biên tập