わね

最(さい)近(きん)、タチの悪(わる)い詐(さ)欺(ぎ)事(じ)件(けん)が多(おお)いわね。

• Dạo gần đây có nhiều vụ lừa đảo tồi tệ quá nhỉ.

元(げん)気(き)がないわね。

• Trông bạn không được vui nhỉ.

そろそろ行(い)くわね。

• Mình đi đây.

今日(きょう)はとても寒(さむ)いわね。

• Hôm nay lạnh quá nhỉ.

うまく行(い)くといいわね。

• Hy vọng mọi chuyện sẽ suôn sẻ nhé.

約(やく)束(そく)を守(まも)って下(くだ)さるわね。

• Chị sẽ giữ lời hứa chứ?

昔(むかし)は本(ほん)当(とう)に良(よ)かったわね。

• Ngày xưa thật sự rất tốt đẹp nhỉ.

一(いち)日(にち)、そこで過(す)ごせるわね。

• Chúng ta có thể dành một ngày ở đó nhỉ.

彼(かれ)の援(えん)助(じょ)が得(え)られるといいわね。

• Hy vọng là chúng ta sẽ nhận được sự giúp đỡ của anh ấy.

彼(かれ)は大(たい)した人(じん)物(ぶつ)にはなれないわね。

• Anh ấy sẽ không thể trở thành một nhân vật tầm cỡ đâu nhỉ.