深(しん)夜(や)

しんやshin'ya

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

深(しん)夜(や)テレビでカウボーイの映(えい)画(が)を見(み)ましたか。

Đã xác minh

私(わたし)はよく深(しん)夜(や)にラジオを聞(き)いたものだ。

彼(かれ)は四(よ)人(にん)の警(けい)官(かん)によって深(しん)夜(や)拉(ら)致(ち)された。

乗(の)れそうなフライトは来(らい)週(しゅう)の深(しん)夜(や)便(びん)だけだ。

深(しん)夜(や)2時(じ)に寝(ね)たんだって？今日(きょう)眠(ねむ)そうなのも当(とう)然(ぜん)だね。

Nghe nói cậu đi ngủ lúc 2 giờ sáng hả? Bảo sao hôm nay trông cậu có vẻ buồn ngủ thế.

彼(かれ)は深(しん)夜(や)のテレビショッピングに騙(だま)されて高(たか)い買(か)い物(もの)をした。

Anh ấy đã bị lừa bởi chương trình mua sắm trên tivi vào đêm khuya và đã mua những món đồ đắt tiền.

長(ちょう)期(き)にわたる深(しん)夜(や)勤(きん)務(む)がたたって彼(かれ)は健(けん)康(こう)をひどく害(がい)してしまった。

Do làm việc đêm trong thời gian dài, sức khỏe của anh ấy đã bị tổn hại nghiêm trọng.

学(がく)生(せい)寮(りょう)では、深(しん)夜(や)に騒(さわ)がないこと。

Ví dụ của biên tập

図(と)書(しょ)館(かん)は深(しん)夜(や)0時(じ)まで開(かい)館(かん)しています。

Ví dụ của biên tập

会(かい)議(ぎ)は予(よ)想(そう)外(がい)に長(なが)引(び)き、深(しん)夜(や)に至(いた)った。

Ví dụ của biên tập