สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ビジネスシーン

ビジネスシーンbijinesushiin

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บริบททางธุรกิจ; สถานการณ์ทางธุรกิจ

    EN business setting

    วาเซเอโงะ: คำที่ญี่ปุ่นสร้างขึ้นจากคำต่างประเทศ

ประโยคตัวอย่าง 4

コミュニケーションの重(じゅう)要(よう)性(せい)は、ビジネスシーンに限(かぎ)らず、日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)でも感(かん)じられる。

  • ความสำคัญของการสื่อสารนั้นไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในโลกธุรกิจเท่านั้น แต่ยังสามารถสัมผัสได้ในชีวิตประจำวันด้วย

いくら日(に)本(ほん)語(ご)が堪(かん)能(のう)だとしても、ビジネスシーンでは専(せん)門(もん)用(よう)語(ご)を理(り)解(かい)する必(ひつ)要(よう)がある。

  • ไม่ว่าคุณจะเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นแค่ไหน แต่ในบริบททางธุรกิจ คุณก็จำเป็นต้องเข้าใจคำศัพท์เฉพาะทางครับ

ビジネスシーンでは、スピーチ、会(かい)議(ぎ)といった場(ば)面(めん)で自(じ)信(しん)を持(も)って話(はな)す力(ちから)が求(もと)められます。

  • ในบริบททางธุรกิจ คุณจำเป็นต้องมีทักษะในการพูดอย่างมั่นใจในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การกล่าวสุนทรพจน์หรือการประชุมครับ

คำศัพท์:ビジネスシーンスピーチ会(かい)議(ぎ)といった場(ば)面(めん)自(じ)信(しん)持(も)つ話(はな)す力(ちから)求(もと)めれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)語(ご)のスラングは、若(わか)者(もの)たちの間(あいだ)でよく使(つか)われますが、ビジネスシーンでは避(さ)けるべきです。すなわち、場(ば)面(めん)に応(おう)じた適(てき)切(せつ)な言(こと)葉(ば)遣(づか)いが求(もと)められるのです。

  • สแลงภาษาญี่ปุ่นมักถูกใช้กันบ่อยในหมู่คนรุ่นใหม่ แต่ควรหลีกเลี่ยงในสถานการณ์ทางธุรกิจ กล่าวคือ จำเป็นต้องใช้ภาษาที่เหมาะสมตามกาลเทศะครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ