人(にん)気(き)のある

ここで一(いち)番(ばん)人(にん)気(き)のあるレストランです。

• นี่คือร้านอาหารที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่นี่ครับ

人(にん)気(き)のあるイベントの前(まえ)には、門(もん)前(ぜん)成(せい)市(し)となり、交(こう)通(つう)規(き)制(せい)が行(おこな)われた。

• ก่อนเริ่มงานอีเวนต์ยอดนิยม มีผู้คนมาออกันจนแน่นขนัด และมีการปิดกั้นการจราจร

この道(みち)は、いかにも人(にん)気(き)のある観(かん)光(こう)ルートで、たくさんの人(ひと)が歩(ある)いていました。

• ถนนสายนี้เป็นเส้นทางท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมาก และมีผู้คนมากมายกำลังเดินอยู่ครับ

このレストランは、子(こ)供(ども)連(づ)れの家(か)族(ぞく)にも人(にん)気(き)のある、リラックスした雰(ふん)囲(い)気(き)の場(ば)所(しょ)です。

• ร้านอาหารแห่งนี้มีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย และเป็นที่นิยมในหมู่ครอบครัวที่พาลูกหลานมาด้วยครับ

牛(ぎゅう)乳(にゅう)は人(にん)気(き)のある飲(の)み物(もの)だ。

• นมเป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยม

彼(かの)女(じょ)はクラスで最(もっと)も人(にん)気(き)のある女(おんな)の子(こ)だ。

• เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่ป๊อปที่สุดในห้อง

「レシャム・フィリリ」はとても人(にん)気(き)のあるネパールの歌(うた)です。

• “Resham Filiri” เป็นเพลงเนปาลที่ได้รับความนิยมมากครับ

日(に)本(ほん)では、ドイツのケーキ「バームクーヘン」は人(にん)気(き)のあるデザートなんだよ。

• ที่ญี่ปุ่น เค้กเยอรมันที่ชื่อว่า "บามคูเคิน" เป็นของหวานที่ได้รับความนิยมนะ

この浜(はま)辺(べ)にはたくさんの海(かい)浜(ひん)植(しょく)物(ぶつ)がありますから、人(にん)気(き)のある泳(およ)ぎ場(ば)所(しょ)ではありません。

• เนื่องจากมีพืชชายหาดอยู่มากมายบนชายหาดแห่งนี้ มันจึงไม่ใช่สถานที่ยอดนิยมสำหรับการว่ายน้ำครับ

ヌテラは日(に)本(ほん)のなかでなじみが薄(うす)いが、アメリカやヨーロッパなどでは人(にん)気(き)のあるスプレッドであり、スーパーマーケットや食(しょく)料(りょう)品(ひん)店(てん)には、大(だい)小(しょう)さまざまなサイズの瓶(びん)が並(なら)んでいる光(こう)景(けい)が見(み)られる。

• นูเทลล่าอาจจะไม่ค่อยคุ้นหูนักในญี่ปุ่น แต่เป็นสเปรดที่ได้รับความนิยมในอเมริกาและยุโรป ซึ่งเราจะเห็นภาพของขวดขนาดต่างๆ ทั้งเล็กและใหญ่ วางเรียงรายกันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านขายของชำ