ポピュラー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -na

   เป็นที่นิยม; เป็นที่ชื่นชอบ

   EN popular; well-liked

   ポピュラーなソフトを使(つか)いセキュアな状(じょう)態(たい)を復(ふっ)旧(きゅう)する。

   • ใช้ซอฟต์แวร์ที่เป็นที่นิยมเพื่อกู้คืนสถานะให้มีความปลอดภัย

   คำศัพท์:ポピュラーソフト使(つか)いセキュア状(じょう)態(たい)復(ふっ)旧(きゅう)

   SOV言(げん)語(ご)は世(せ)界(かい)で一(いち)番(ばん)使(つか)われてる割(わり)に、あまりポピュラーじゃない。

   • แม้ว่าภาษาแบบ SOV จะเป็นภาษาที่ถูกใช้งานมากที่สุดในโลก แต่ก็ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักกันเท่าไหร่นัก

   คำศัพท์:言(げん)語(ご)世(せ)界(かい)一(いち)番(ばん)割(わり)にあまりポピュラー

2. 2

   ทั่วไป; พบเห็นได้บ่อย

   EN common; frequent; popular

   この病(びょう)気(き)はポピュラーなものだ。

   • โรคนี้เป็นโรคที่พบได้ทั่วไป

   คำศัพท์:病(びょう)気(き)ポピュラー

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนาม

   เพลงป๊อป; ดนตรีสมัยนิยม

   EN popular music; pop music

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: ポピュラーミュージック

   ポピュラーの曲(きょく)を聞(き)く。

   • ฟังเพลงป๊อป

   คำศัพท์:ポピュラー曲(きょく)聞(き)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5