買(か)い揃(そろ)える

パソコンの周(しゅう)辺(へん)機(き)器(き)を買(か)いそろえた。

• ฉันซื้ออุปกรณ์ต่อพ่วงคอมพิวเตอร์ครบชุดแล้ว

出(しゅっ)産(さん)を控(ひか)えて、育(いく)児(じ)用(よう)品(ひん)を買(か)い揃(そろ)える。

• เตรียมซื้อของใช้สำหรับเด็กให้ครบ เนื่องจากใกล้จะถึงกำหนดคลอดแล้ว

買(か)い物(もの)リストを作(つく)ることなく、スーパーで必(ひつ)要(よう)なものを買(か)い揃(そろ)えた。

• ผมซื้อของที่จำเป็นในซูเปอร์มาร์เก็ตจนครบโดยไม่ได้ทำรายการซื้อของไว้

そのうち読(よ)もうと思(おも)って買(か)い揃(そろ)えた世(せ)界(かい)文(ぶん)学(がく)全(ぜん)集(しゅう)も、結(けっ)局(きょく)ほとんど読(よ)まないまま本(ほん)棚(だな)に飾(かざ)ってあり、宝(たから)の持(も)ち腐(ぐさ)れになっている。

• ชุดหนังสือวรรณกรรมโลกที่ผมซื้อสะสมไว้เพราะคิดว่าจะอ่านในสักวัน สุดท้ายก็วางประดับไว้บนชั้นหนังสือโดยที่แทบไม่ได้อ่านเลย กลายเป็นของมีค่าที่เสียของไปโดยเปล่าประโยชน์

仕(し)事(ごと)の帰(かえ)りにスーパーに寄(よ)って、今(こん)夜(や)の夕(ゆう)飯(はん)の材(ざい)料(りょう)を買(か)いそろえた。

• ระหว่างทางกลับจากทำงาน ผมแวะซูเปอร์มาร์เก็ตแล้วก็ซื้อวัตถุดิบสำหรับมื้อเย็นคืนนี้จนครบ