สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

目(め)に映(うつ)る

めにうつるmeniutsuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ปรากฏแก่สายตา; เข้าสู่สายตา

    EN to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(かれ)が私(わたし)を見(み)つめているのが目(め)に映(うつ)った。

  • ฉันเห็นเขากำลังจ้องมองมาที่ฉัน

คำศัพท์:彼(かれ)が私(わたし)を見(み)つめるの目(め)に映(うつ)る

色(しき)彩(さい)は目(め)に映(うつ)るあらゆる物(もの)のうちで最(もっと)も神(しん)聖(せい)な要(よう)素(そ)である。

  • สีสันคือองค์ประกอบที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งปวงที่ปรากฏแก่สายตา

คำศัพท์:色(しき)彩(さい)は目(め)に映(うつ)るあらゆる物(もの)の内(うち)で最(もっと)も神(しん)聖(せい)要(よう)素(そ)である

夜(よる)の街(まち)の中(なか)を歩(ある)くと、ネオンの光(ひかり)が目(め)に映(うつ)る。

  • เมื่อเดินไปตามท้องถนนในยามค่ำคืน แสงนีออนก็สะท้อนเข้าตา

คำศัพท์:夜(よる)の街(まち)内(うち)歩(ある)くネオン光(ひかり)目(め)に映(うつ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいスマートフォンの画(が)面(めん)が**テラテラ**と光(ひか)って目(め)に映(うつ)った。

  • หน้าจอของสมาร์ทโฟนเครื่องใหม่ส่องแสงแวววาวเข้าตา

คำศัพท์:新(あたら)しいスマートフォン画(が)面(めん)てらてら光(ひか)る目(め)に映(うつ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

嘘(うそ)をつくというのは自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を欺(あざむ)くことであり、他(た)人(にん)の目(め)に映(うつ)るあなたは、あなたではない架(か)空(くう)の誰(だれ)かなのだ。

  • การโกหกก็คือการหลอกลวงตัวเอง และตัวคุณที่ปรากฏในสายตาของคนอื่นนั้น ก็ไม่ใช่ตัวคุณ แต่เป็นใครบางคนที่ถูกสร้างขึ้นมา

คำศัพท์:嘘(うそ)をつくというのは自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)欺(あざむ)くである他(た)人(にん)目(め)に映(うつ)るあなたではある架(か)空(くう)誰(だれ)かなのだ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ