作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)

あなたがどこにいようとも快(かい)適(てき)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を提(てい)供(きょう)してくれるのだ。

• ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน มันก็มอบสภาพแวดล้อมการทำงานที่สะดวกสบายให้แก่คุณ

労(ろう)働(どう)者(しゃ)は、安(あん)全(ぜん)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を求(もと)めるべきだ。

• คนงานควรเรียกร้องสภาพแวดล้อมในการทำงานที่ปลอดภัย

新(あたら)しいシステムは、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)にとって効(こう)率(りつ)的(てき)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を提(てい)供(きょう)する。

• ระบบใหม่จะช่วยสร้างสภาพแวดล้อมในการทำงานที่มีประสิทธิภาพให้แก่พนักงาน

作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)の改(かい)善(ぜん)のため、換(かん)気(き)システムを強(きょう)化(か)することにしました。

• เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงาน ผมจึงตัดสินใจที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับระบบระบายอากาศครับ

安(あん)全(ぜん)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を確(かく)保(ほ)するために、今日(きょう)から新(あたら)しいルールを導(どう)入(にゅう)します。

• เพื่อเป็นการรับประกันสภาพแวดล้อมในการทำงานที่ปลอดภัย เราจะเริ่มใช้กฎใหม่ตั้งแต่วันนี้ครับ

作(さ)業(ぎょう)員(いん)は、安(あん)全(ぜん)な作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)を確(かく)保(ほ)するために、毎(まい)朝(あさ)の安(あん)全(ぜん)ミーティングに参(さん)加(か)します。

• เพื่อให้มั่นใจว่ามีสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัย คนงานจะเข้าร่วมการประชุมความปลอดภัยในทุกเช้าครับ