สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

溢(あふ)れ出(だ)す

あふれだすafuredasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ไหลทะลักออกมา; เอ่อล้นออกมา

    EN to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

ประโยคตัวอย่าง 4

道(みち)という道(みち)は川(かわ)から溢(あふ)れだした水(みず)で覆(おお)われていた。

  • ถนนทุกสายถูกปกคลุมไปด้วยน้ำที่เอ่อล้นออกมาจากแม่น้ำ

คำศัพท์:道(みち)と言(い)うは川(かわ)から溢(あふ)れ出(だ)す水(みず)で覆(おお)う

ตรวจแล้ว

壊(こわ)れた水(すい)道(どう)管(かん)から水(みず)ががばがばと溢(あふ)れ出(だ)し、道(どう)路(ろ)が川(かわ)のようになりました。

  • น้ำไหลทะลักออกมาจากท่อประปาที่แตกจนล้นออกมาอย่างหนัก ทำให้ถนนกลายเป็นเหมือนแม่น้ำเลยครับ

คำศัพท์:壊(こわ)れる水(すい)道(どう)管(かん)水(みず)ガバガバ溢(あふ)れ出(だ)す道(どう)路(ろ)川(かわ)のように

ตัวอย่างจากทีมงาน

その映(えい)画(が)は、登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)たちの感(かん)情(じょう)が溢(あふ)れ出(だ)す濃(のう)厚(こう)なドラマで、観(かん)客(きゃく)を引(ひ)き込(こ)んだ。

  • ภาพยนตร์เรื่องนั้นเป็นดราม่าที่เข้มข้นด้วยอารมณ์ที่เอ่อล้นของเหล่าตัวละคร และดึงดูดผู้ชมให้หลงใหลเข้าไป

คำศัพท์:映(えい)画(が)登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)感(かん)情(じょう)溢(あふ)れ出(だ)す濃(のう)厚(こう)ドラマ観(かん)客(きゃく)引(ひ)き込(こ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

雨(あま)水(みず)管(かん)理(り)システムは、この溢(あふ)れだした水(みず)を捕(とら)えて、処(しょ)理(り)するその能(のう)力(りょく)に達(たっ)しました。

  • ระบบจัดการน้ำฝนได้มาถึงขีดความสามารถในการดักจับและจัดการกับน้ำที่ล้นออกมานี้แล้วครับ

คำศัพท์:雨(あま)水(みず)管(かん)理(り)システム溢(あふ)れ出(だ)す水(みず)捉(とら)える処(しょ)理(り)能(のう)力(りょく)達(たっ)する

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ