สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

立(たち)場(ば)に立(た)つ

たちばにたつtachibanitatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -tsu)

    อยู่ในสถานะ; อยู่ในจุดยืน

    EN to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position

    ดูเพิ่มเติม: 立(たて)場(ば)

ประโยคตัวอย่าง 6

ただ相(あい)手(て)の立(たち)場(ば)にたって考(かんが)え感(かん)じることができる能(のう)力(りょく)を養(やしな)いさえすればよいのです。

  • เพียงแค่ต้องฝึกฝนความสามารถในการคิดและรู้สึกโดยเอาใจเขามาใส่ใจเราให้ได้ก็พอครับ

คำศัพท์:ただ相(あい)手(て)の立(たち)場(ば)に立(た)つ考(かんが)える感(かん)じることができる能(のう)力(りょく)を養(やしな)いさえすれば良(よ)いのです

ตรวจแล้ว

君(きみ)が彼(かれ)の立(たち)場(ば)に立(た)ってごらん。

  • ลองไปยืนในจุดที่เขาเป็นอยู่ดูสิ

คำศัพท์:君(きみ)が彼(かれ)の立(たち)場(ば)に立(た)つごらん

今(こん)度(ど)は、私(わたし)が不(ふ)利(り)な立(たち)場(ば)に立(た)っているようだ。

  • คราวนี้ ดูเหมือนว่าผมจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบเสียแล้ว

คำศัพท์:今(こん)度(ど)は私(わたし)が不(ふ)利(り)立(たち)場(ば)に立(た)つようだ

どんな時(とき)であれ、他(た)人(にん)の立(たち)場(ば)に立(た)って考(かんが)えることが大(たい)切(せつ)です。

  • ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ก็ตาม การเอาใจเขามาใส่ใจเราเป็นสิ่งสำคัญครับ

คำศัพท์:どんな時(とき)であれ他(た)人(にん)立(たち)場(ば)に立(た)つ考(かんが)える大(たい)切(せつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)になることを夢(ゆめ)見(み)ていたが、その立(たち)場(ば)に立(た)つことさえできなかった。

  • เขาเคยฝันอยากจะเป็นประธานาธิบดี แต่เขากลับไม่สามารถแม้แต่จะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนั้นได้เลย

คำศัพท์:彼(かれ)大(だい)統(とう)領(りょう)夢(ゆめ)見(み)る立(たち)場(ば)に立(た)つできる

ตัวอย่างจากทีมงาน

相(あい)手(て)の立(たち)場(ば)に立(た)って、物(もの)事(ごと)を考(かんが)える。

  • คิดถึงเรื่องราวต่างๆ โดยเอาใจเขามาใส่ใจเรา

คำศัพท์:相(あい)手(て)立(たち)場(ば)に立(た)つ物(もの)事(ごと)考(かんが)える

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ