สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

養(やしな)い

やしないyashinai

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สารอาหาร; การบำรุง

    EN nutrition; nourishment

    ดูเพิ่มเติม: 養(やしな)う

    食(た)べ物(もの)の養(やしな)いが体(からだ)を作(つく)る。

    • สารอาหารจากอาหารช่วยสร้างร่างกาย

    คำศัพท์:食(た)べ物(もの)養(やしな)い体(からだ)作(つく)る

    ตรวจแล้ว

    興(きょう)味(み)深(ぶか)い人(にん)間(げん)になるためには、頭(ず)脳(のう)を養(やしな)い鍛(きた)えなければならない。

    • หากต้องการจะเป็นคนที่น่าสนใจ เราต้องบ่มเพาะและฝึกฝนสติปัญญา
  2. การเลี้ยงดู; การฟูมฟัก

    EN bringing up; nurture; rearing

    親(おや)の養(やしな)いを受(う)けて育(そだ)つ。

    • เติบโตขึ้นมาด้วยการเลี้ยงดูของพ่อแม่

    คำศัพท์:親(おや)養(やしな)い受(う)ける育(そだ)つ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

興(きょう)味(み)深(ぶか)い人(にん)間(げん)になるためには、頭(ず)脳(のう)を養(やしな)い鍛(きた)えなければならない。

  • หากต้องการจะเป็นคนที่น่าสนใจ เราต้องบ่มเพาะและฝึกฝนสติปัญญา

ただ相(あい)手(て)の立(たち)場(ば)にたって考(かんが)え感(かん)じることができる能(のう)力(りょく)を養(やしな)いさえすればよいのです。

  • เพียงแค่ต้องฝึกฝนความสามารถในการคิดและรู้สึกโดยเอาใจเขามาใส่ใจเราให้ได้ก็พอครับ

親(おや)の養(やしな)いを受(う)けて育(そだ)つ。

  • เติบโตขึ้นมาด้วยการเลี้ยงดูของพ่อแม่

คำศัพท์:親(おや)養(やしな)い受(う)ける育(そだ)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

食(た)べ物(もの)の養(やしな)いが体(からだ)を作(つく)る。

  • สารอาหารจากอาหารช่วยสร้างร่างกาย

คำศัพท์:食(た)べ物(もの)養(やしな)い体(からだ)作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ