よろしくお願(ねが)いします

今(こん)後(ご)ともご支(し)援(えん)いただけますよう、よろしくお願(ねが)いします。

• ขอความกรุณาให้การสนับสนุนต่อไปด้วยนะครับ

今年(ことし)もよろしくお願(ねが)いします。

• ปีนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

不束者(ふつつかもの)ですがよろしくお願(ねが)いします。

• ผมยังมือใหม่และอาจจะมีข้อผิดพลาดบ้าง ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

今(こん)後(ご)とも、お付(つ)き合(あ)いのほどよろしくお願(ねが)いします。

• ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับในอนาคตด้วย

こんにちは。僕(ぼく)は田(た)中(なか)一(いち)郎(ろう)です。よろしくお願(ねが)いします。

• สวัสดีครับ ผมชื่อทานากะ อิจิโร่ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

資(し)料(りょう)作(さく)成(せい)の件(けん)、よろしくお願(ねが)いします。

• เรื่องการจัดทำเอกสาร ฝากด้วยนะครับ

明日(あした)の会(かい)議(ぎ)の準(じゅん)備(び)、よろしくお願(ねが)いします。

• รบกวนช่วยเตรียมการประชุมของวันพรุ่งนี้ด้วยนะครับ

これからお世(せ)話(わ)になります。よろしくお願(ねが)いします。

• จากนี้ไปขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

部(ぶ)署(しょ)異(い)動(どう)でこちらへ。皆(みな)さん、よろしくお願(ねが)いします。

• ผมย้ายมาจากแผนกอื่นครับ ฝากเนื้อฝากตัวกับทุกคนด้วยนะครับ

何(なに)分(ぶん)よろしくお願(ねが)いします。

• ขอความกรุณาด้วยนะครับ