身(み)を引(ひ)く

そのような教(きょう)師(し)は仕(し)事(ごと)から身(み)を引(ひ)いたほうがいい。

• ครูแบบนั้นควรจะลาออกจากงานไปเสียดีกว่า

その実(じつ)業(ぎょう)家(か)はその契(けい)約(やく)から身(み)を引(ひ)くことを考(かんが)えている。

• นักธุรกิจคนนั้นกำลังคิดที่จะถอนตัวจากสัญญาฉบับนั้น

僕(ぼく)は彼(かれ)に身(み)を引(ひ)いて事(じ)態(たい)が落(お)ち着(つ)くのを待(ま)つように勧(すす)めた。

• ผมแนะนำให้เขาถอนตัวออกไปเพื่อรอให้สถานการณ์สงบลง