若(わか)くして

彼(かれ)はとても若(わか)くして頭(あたま)がはげ始(はじ)めた。

• เขาเริ่มหัวล้านตั้งแต่อายุยังน้อยมาก

彼(かの)女(じょ)は若(わか)くして結(けっ)婚(こん)した。

• เธอแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย

彼(かれ)らは若(わか)くして結(けっ)婚(こん)した。

• พวกเขาแต่งงานกันตั้งแต่อายุยังน้อย

その画(が)家(か)は若(わか)くして死(し)んだ。

• จิตรกรคนนั้นเสียชีวิตตั้งแต่ยังหนุ่ม

ジェインは若(わか)くして結(けっ)婚(こん)した。

• เจนแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย

その戦(せん)争(そう)で多(おお)くの人(ひと)が若(わか)くして死(し)んだ。

• ผู้คนจำนวนมากต้องเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยในสงครามครั้งนั้น

他(た)方(ほう)、多(おお)くの人(にん)間(げん)が若(わか)くして死(し)んでいる。

• ในทางกลับกัน ผู้คนจำนวนมากต้องเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย

ああ、彼(かれ)は若(わか)くしてなくなってしまった。

• อา เขาจากไปเสียแล้วทั้งที่ยังหนุ่มอยู่เลย

大(たい)変(へん)悲(かな)しいことに父(ちち)は若(わか)くして亡(な)くなった。

• เป็นเรื่องที่น่าเศร้ามากที่พ่อเสียชีวิตตั้งแต่ยังหนุ่ม

そんなに若(わか)くして彼(かれ)が死(し)んだのは全(まった)く残(ざん)念(ねん)だ。

• มันน่าเสียดายจริงๆ ที่เขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยขนาดนั้น