さえずり

小(こ)鳥(とり)の囀(さえず)りが聞(き)こえます。

• ได้ยินเสียงนกร้องจิ๊บๆ ครับ

私(わたし)は鳥(とり)のさえずりに耳(みみ)を傾(かたむ)けた。

• ผมตั้งใจฟังเสียงนกร้อง

彼(かれ)は朝(あさ)、鳥(とり)のさえずりで覚(かく)醒(せい)した。

• เขาตื่นขึ้นมาเพราะเสียงนกร้องในตอนเช้า

朝(あさ)になると、鳥(とり)のさえずりが始(はじ)まる。

• พอเช้ามา เสียงนกร้องก็เริ่มขึ้น

小(こ)鳥(とり)のさえずりがチンと心地(ここち)よく響(ひび)いた。

• เสียงนกร้องจิ๊บๆ ดังขึ้นอย่างไพเราะจับใจ

彼(か)の歌(うた)は、まるで鳥(とり)のさえずりのようだ。

• เสียงร้องเพลงของเขาเหมือนกับเสียงนกร้องเลยครับ

朝(あさ)日(ひ)が昇(のぼ)り、鳥(とり)のさえずりが聞(き)こえてきた。

• ดวงอาทิตย์ขึ้น และเริ่มได้ยินเสียงนกร้อง

朝(あさ)日(ひ)が昇(のぼ)るそばから、鳥(とり)たちがさえずり始(はじ)めた。

• ทันทีที่ดวงอาทิตย์เริ่มขึ้น เหล่านกก็เริ่มส่งเสียงร้องจิ๊บๆ

今(こん)日(にち)は晴(は)れのせいか、鳥(とり)のさえずりがすごく聞(き)こえる。

• อาจเป็นเพราะวันนี้แดดจ้า ผมเลยได้ยินเสียงนกร้องชัดมาก

早(そう)朝(ちょう)の公(こう)園(えん)では、鳥(とり)のさえずり**が響(ひび)いています**。

• ในสวนสาธารณะช่วงเช้าตรู่ เสียงนกร้องก้องกังวานไปทั่วครับ