สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

差(さ)し込(こ)み

さしこみsashikomi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การเสียบ, การสอด

    EN insertion

    カードの差(さ)し込(こ)みで機(き)械(かい)が動(うご)く。

    • เครื่องจะทำงานเมื่อเสียบบัตรเข้าไป

    คำศัพท์:カード差(さ)し込(こ)み機(き)械(かい)動(うご)く

    ตรวจแล้ว

    朝(あさ)の光(ひかり)が差(さ)し込(こ)み、穏(おだ)やかな一(いち)日(にち)が始(はじ)まった。

    • แสงยามเช้าสาดส่องเข้ามา และวันอันเงียบสงบก็ได้เริ่มต้นขึ้น
  2. เต้ารับ, ปลั๊กตัวเมีย

    EN plug; (electrical) outlet; power point

    壁(かべ)の差(さ)し込(こ)みにプラグを差(さ)す。

    • เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่ผนัง

    คำศัพท์:壁(かべ)差(さ)し込(こ)みプラグ差(さ)す

    ตรวจแล้ว
  3. อาการปวดแปลบ, อาการปวดบิด

    EN spasm of pain; griping pain; (fit of) convulsions; stitch

    急(きゅう)におなかに差(さ)し込(こ)みが来(き)た。

    • จู่ๆ ก็รู้สึกปวดมวนท้องขึ้นมา

    คำศัพท์:急(きゅう)に差(さ)し込(こ)み来(き)た

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

壁(かべ)の差(さ)し込(こ)みにプラグを差(さ)す。

  • เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่ผนัง

คำศัพท์:壁(かべ)差(さ)し込(こ)みプラグ差(さ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

急(きゅう)におなかに差(さ)し込(こ)みが来(き)た。

  • จู่ๆ ก็รู้สึกปวดมวนท้องขึ้นมา

คำศัพท์:急(きゅう)に差(さ)し込(こ)み来(き)た

ตัวอย่างจากทีมงาน

カードの差(さ)し込(こ)みで機(き)械(かい)が動(うご)く。

  • เครื่องจะทำงานเมื่อเสียบบัตรเข้าไป

คำศัพท์:カード差(さ)し込(こ)み機(き)械(かい)動(うご)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

部屋(へや)の隅(すみ)には、一(いち)条(じょう)の光(ひかり)が差(さ)し込(こ)み、埃(ほこり)が舞(ま)っていた。

  • มีแสงส่องลงมาเป็นเส้นตรงที่มุมห้อง และมีฝุ่นละอองปลิวว่อนอยู่

คำศัพท์:部屋(へや)隅(すみ)一(いち)条(じょう)の光(ひかり)差(さ)し込(こ)みほこり舞(ま)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(あさ)の光(ひかり)が窓(まど)からフワッと差(さ)し込(こ)み、部屋(へや)全(ぜん)体(たい)を優(やさ)しく照(て)らした。

  • แสงยามเช้าส่องผ่านหน้าต่างเข้ามาอย่างนุ่มนวล และสาดส่องไปทั่วทั้งห้องอย่างอ่อนโยน

คำศัพท์:朝(あさ)光(ひかり)窓(まど)ふわっと差(さ)し込(こ)み部屋(へや)全(ぜん)体(たい)優(やさ)しい照(て)らす

ตัวอย่างจากทีมงาน

店(みせ)を開(ひら)けた**とたん**、朝(あさ)日(ひ)が差(さ)し込(こ)み、明(あか)るい空(くう)間(かん)になりました。

  • ทันทีที่เปิดร้าน แสงอาทิตย์ยามเช้าก็สาดส่องเข้ามา ทำให้พื้นที่สว่างไสวขึ้นมาทันที

คำศัพท์:店(みせ)を開(ひら)く朝(あさ)日(ひ)差(さ)し込(こ)み明(あか)るい空(くう)間(かん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(あさ)の光(ひかり)が差(さ)し込(こ)み、穏(おだ)やかな一(いち)日(にち)が始(はじ)まった。

  • แสงยามเช้าสาดส่องเข้ามา และวันอันเงียบสงบก็ได้เริ่มต้นขึ้น

คำศัพท์:朝(あさ)光(ひかり)差(さ)し込(こ)み穏(おだ)やか一(いち)日(にち)始(はじ)まる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ