性(せい)差(さ)別(べつ)

「性(せい)差(さ)別(べつ)」という言(こと)葉(ば)が今(いま)、流行(はや)っている。

• คำว่า "การเลือกปฏิบัติทางเพศ" กำลังเป็นที่นิยมในตอนนี้

世(せ)論(ろん)の流(なが)れは性(せい)差(さ)別(べつ)反(はん)対(たい)の方(ほう)に向(む)かっている。

• กระแสสังคมกำลังมุ่งไปในทิศทางที่ต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเพศ

そうじゃない。性(せい)差(さ)別(べつ)やら女(じょ)性(せい)蔑(べっ)視(し)やら、そういうものとは関(かん)係(けい)なく、男(おとこ)と女(おんな)は違(ちが)うんだ。

• ไม่ใช่แบบนั้น มันไม่เกี่ยวกับเรื่องการเหยียดเพศหรือการดูถูกผู้หญิงอะไรพวกนั้นหรอก แต่ผู้ชายกับผู้หญิงมันต่างกัน

トムは性(せい)差(さ)別(べつ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)ではない。

• ทอมไม่ใช่พวกเหยียดเพศ