สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)

しんぶんはいたつshinbunhaitatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    พนักงานส่งหนังสือพิมพ์

    EN (newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new

ประโยคตัวอย่าง 4

新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)の少(しょう)年(ねん)はどんな天(てん)気(き)でも新(しん)聞(ぶん)を配(はい)達(たつ)する。

  • เด็กส่งหนังสือพิมพ์จะไปส่งหนังสือพิมพ์ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรก็ตาม

คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)の少(しょう)年(ねん)はどんな天(てん)気(き)でも新(しん)聞(ぶん)を配(はい)達(たつ)する

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は、新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)をしてお金(かね)をかせいだ。

  • เขาหาเงินด้วยการส่งหนังสือพิมพ์

คำศัพท์:彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)をするお金(かね)稼(かせ)ぐ

新(しん)聞(ぶん)は毎(まい)朝(あさ)、新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)の人(ひと)が配(はい)達(たつ)してくれます。

  • หนังสือพิมพ์จะถูกนำมาส่งโดยพนักงานส่งหนังสือพิมพ์ทุกเช้าครับ

คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)毎(まい)朝(あさ)新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)人(ひと)配(はい)達(たつ)くれる

จับคู่อัตโนมัติ

今年(ことし)新(しん)入(にゅう)で入(はい)ってきた田(た)中(なか)ってさ、給(きゅう)料(りょう)が少(すく)ないからって新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)のバイトしてたのがばれてさ、戒(かい)告(こく)処(しょ)分(ぶん)になったらしいよ。

  • เห็นว่าทาเนกะที่เป็นเด็กใหม่ที่เพิ่งเข้ามาปีนี้ โดนจับได้ว่าแอบไปทำงานพิเศษส่งหนังสือพิมพ์เพราะเงินเดือนน้อย ก็เลยโดนลงโทษภาคทัณฑ์ไปแล้วล่ะ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ