よろしかったら

よろしかったら来(き)てもいいですよ。

• ถ้าคุณสะดวก จะมาก็ได้นะครับ

よろしかったら明日(あした)うかがいます。

• ถ้าคุณสะดวก พรุ่งนี้ผมจะไปหาครับ

よろしかったら、チェスのやり方(かた)をお教(おし)えしますよ。

• ถ้าคุณไม่รังเกียจ ผมจะสอนวิธีเล่นหมากรุกให้ครับ

よろしかったら、しばらく一(ひと)人(り)にして欲(ほ)しいのですが。

• ถ้าไม่เป็นการรบกวนจนเกินไป ผมอยากจะขออยู่คนเดียวสักพักครับ

よろしかったらスキーに行(い)っていいですよ、でも私(わたし)としては、家(いえ)にいて小(しょう)説(せつ)でも読(よ)む方(ほう)がいいです。

• ถ้าคุณต้องการ จะไปเล่นสกีก็ได้นะครับ แต่สำหรับผม การอยู่บ้านอ่านนิยายอะไรแบบนั้นดีกว่าครับ