ほんの少(すこ)し

私(わたし)はほんの少(すこ)しのところで飛(ひ)行(こう)機(き)に乗(の)り遅(おく)れてしまった。

• ผมเกือบจะขึ้นเครื่องบินไม่ทันอยู่แค่นิดเดียวเอง

ほんの少(すこ)しください。

• ขอสักนิดเดียวครับ

ほんの少(すこ)し砂(さ)糖(とう)が必(ひつ)要(よう)です。

• ต้องการน้ำตาลเพียงเล็กน้อยครับ

列(れっ)車(しゃ)はほんのすこし停(てい)車(しゃ)した。

• รถไฟหยุดจอดเพียงครู่เดียว

今日(きょう)はほんのすこし気(き)分(ぶん)が良(よ)い。

• วันนี้รู้สึกดีขึ้นนิดหน่อยครับ

牛(ぎゅう)乳(にゅう)はほんの少(すこ)ししか残(のこ)っていない。

• มีนมเหลืออยู่เพียงแค่นิดเดียวเท่านั้น

この世(よ)の喜(よろこ)びはほんのすこししかない。

• ความสุขในโลกนี้มีเพียงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

現(げん)在(ざい)はほんのすこしの収(しゅう)入(にゅう)しか入(はい)らない。

• ตอนนี้มีรายได้เข้ามาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

ナンシーはヘレンよりほんの少(すこ)し色(いろ)が黒(くろ)い。

• แนนซี่มีผิวคล้ำกว่าเฮเลนเพียงเล็กน้อย

ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色(いろ)が黒(くろ)い。

• แนนซี่มีผิวคล้ำกว่าเฮเลนเพียงเล็กน้อย