毅(き)然(ぜん)

５年(ねん)に及(およ)ぶ、つらかったガンの治(ち)療(りょう)期(き)間(かん)中(ちゅう)、彼(かれ)は何(なん)とか弱(よわ)音(ね)をはかず毅(き)然(ぜん)とした態(たい)度(ど)を崩(くず)さなかった。

• ในช่วงระยะเวลา 5 ปีที่แสนทรมานจากการรักษาโรคมะเร็ง เขาก็พยายามอย่างยิ่งที่จะไม่บ่นพึมพำและยังคงรักษาท่าทีที่แน่วแน่เอาไว้ได้

子(こ)供(ども)たちに毅(き)然(ぜん)とした態(たい)度(ど)を取(と)らなければ、手(て)が付(つ)けられなくなるでしょう。

• ถ้าไม่แสดงท่าทีที่เด็ดขาดกับพวกเด็กๆ พวกเขาจะเริ่มคุมไม่อยู่ครับ