堅(けん)調(ちょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   ตลาดขาขึ้น; ราคาคงที่และมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น

   EN firm (market); bullish

   คำตรงข้าม: 軟(なん)調(ちょう)

   株(かぶ)価(か)は堅(けん)調(ちょう)に推(すい)移(い)しています。

   • ราคาหุ้นยังคงเคลื่อนไหวอย่างแข็งแกร่งครับ

   คำศัพท์:株(かぶ)価(か)堅(けん)調(ちょう)推(すい)移(い)

2. 2

   มั่นคง; แข็งแกร่ง; สม่ำเสมอ

   EN strong (sales, economy, etc.); steady; sound

   新(しん)製(せい)品(ひん)の売(う)り上(あ)げは堅(けん)調(ちょう)だ。

   • ยอดขายของผลิตภัณฑ์ใหม่ยังคงแข็งแกร่ง

   คำศัพท์:新(しん)製(せい)品(ひん)売(う)り上(あ)げ堅(けん)調(ちょう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2