สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

座(すわ)り

すわりsuwari

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การนั่ง

    EN sitting

    正(せい)座(ざ)の座(すわ)りが長(なが)くて足(あし)がしびれた。

    • นั่งท่าเซซะนานเกินไปจนขาชาเลย

    คำศัพท์:正(せい)座(ざ)座(すわ)り長(なが)い足(あし)しびれる

    ตรวจแล้ว

    座(すわ)りなさい!

    • นั่งลง!

    คำศัพท์:座(すわ)りなさい

  2. ความมั่นคง; การวางได้อย่างสมดุล

    EN stability

    この花(か)瓶(びん)は座(すわ)りがいい。

    • แจกันใบนี้วางได้มั่นคงดีครับ

    คำศัพท์:花(か)瓶(びん)座(すわ)り

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 33

この花(か)瓶(びん)は座(すわ)りがいい。

  • แจกันใบนี้วางได้มั่นคงดีครับ

คำศัพท์:花(か)瓶(びん)座(すわ)り

ตัวอย่างจากทีมงาน

正(せい)座(ざ)の座(すわ)りが長(なが)くて足(あし)がしびれた。

  • นั่งท่าเซซะนานเกินไปจนขาชาเลย

คำศัพท์:正(せい)座(ざ)座(すわ)り長(なが)い足(あし)しびれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

どうぞこちらへ座(すわ)りましょうか?

  • เชิญมานั่งตรงนี้กันไหมครับ?

คำศัพท์:どうぞこちら座(すわ)りましょうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

テレビの前(まえ)でぼさっと座(すわ)り、時(じ)間(かん)を無(む)駄(だ)に過(す)ごしてしまった。

  • ผมนั่งเหม่อลอยอยู่หน้าทีวี แล้วก็ปล่อยให้เวลาผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์

คำศัพท์:テレビ前(まえ)ぼさっと座(すわ)り時(じ)間(かん)無(む)駄(だ)過(す)ごすしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

明(めい)窓(そう)浄(じょう)机(き)に座(すわ)り、朝(あさ)日(ひ)を浴(あ)びながら勉(べん)強(きょう)するのは最(さい)高(こう)の気(き)分(ぶん)です。

  • การนั่งเรียนท่ามกลางหน้าต่างที่สว่างไสวและโต๊ะที่สะอาดสะอ้าน พร้อมกับรับแสงอาทิตย์ยามเช้า เป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดเลยครับ

彼(かの)女(じょ)は**ちんと**座(すわ)り、深(しん)呼(こ)吸(きゅう)をして落(お)ち着(つ)きを取(と)り戻(もど)した。

  • เธอนั่งตัวตรง แล้วสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เพื่อเรียกสติกลับคืนมา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)ちんと座(すわ)り深(しん)呼(こ)吸(きゅう)をして落(お)ち着(つ)き取(と)り戻(もど)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

ずっと座(すわ)りっぱなしだった**結(けっ)果(か)**、足(あし)が痺(しび)れて動(うご)けなくなりました。

  • ผลจากการที่นั่งอยู่เฉยๆ มาตลอด ทำให้ขาของผมชาจนขยับไม่ได้ครับ

คำศัพท์:ずっと座(すわ)りっぱなしだった結(けっ)果(か)足(あし)しびれる動(うご)くなくなる

ตัวอย่างจากทีมงาน

座(すわ)りなさい!

  • นั่งลง!

คำศัพท์:座(すわ)りなさい

จับคู่อัตโนมัติ

座(すわ)りなさい。

  • นั่งลงสิ

คำศัพท์:座(すわ)りなさい

จับคู่อัตโนมัติ

座(すわ)りたかった。

  • อยากนั่ง

คำศัพท์:座(すわ)りたかる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ