สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

取(とり)締(しまり)役(やく)

とりしまりやくtorishimariyaku

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    กรรมการบริษัท

    EN company director; board member

ประโยคตัวอย่าง 8

彼(かれ)は同(どう)社(しゃ)の取(とり)締(しまり)役(やく)です。

  • เขาเป็นกรรมการของบริษัทนี้ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は同(どう)社(しゃ)の取(とり)締(しまり)役(やく)です

ตรวจแล้ว

新(しん)任(にん)の取(とり)締(しまり)役(やく)として江(え)崎(ざき)優(ゆう)を紹(しょう)介(かい)いたします。

  • ผมขอแนะนำคุณยู เอซากิ ในฐานะกรรมการบริหารคนใหม่ครับ

คำศัพท์:新(しん)任(にん)の取(とり)締(しまり)役(やく)としてを紹(しょう)介(かい)いたす

代(だい)表(ひょう)取(とり)締(しまり)役(やく)は取(とり)締(しまり)役(やく)の職(しょく)務(む)の執(しっ)行(こう)を監(かん)督(とく)するものだ。

  • กรรมการผู้จัดการมีหน้าที่กำกับดูแลการปฏิบัติหน้าที่ของกรรมการบริษัท

会(かい)社(しゃ)の取(とり)締(しまり)役(やく)の何(なん)人(にん)かは会(かい)議(ぎ)のために出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)である。

  • กรรมการบริษัทบางคนกำลังอยู่ระหว่างการเดินทางไปทำงานต่างจังหวัดเพื่อเข้าร่วมประชุมครับ

三(みつ)村(むら)・泰(やす)之(ゆき)氏(し)(みむら・やすゆき=コニチカ株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)取(とり)締(しまり)役(やく))三(みっ)日(か)、心(しん)不(ふ)全(ぜん)で死(し)去(きょ)。45歳(さい)。

  • คุณยาสุยุคิ มิมูระ (กรรมการบริษัท Konichika Co., Ltd.) เสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่อวันที่ 3 สิริอายุ 45 ปี

今(こん)回(かい)の取(とり)締(しまり)役(やく)の人(じん)選(せん)は見(み)事(ごと)だ。

  • การคัดเลือกกรรมการบริหารในครั้งนี้ยอดเยี่ยมมากครับ

คำศัพท์:今(こん)回(かい)取(とり)締(しまり)役(やく)人(じん)選(せん)見(み)事(ごと)

จับคู่อัตโนมัติ

取(とり)締(しまり)役(やく)の演(えん)説(ぜつ)をどう思(おも)いますか。

  • คุณคิดอย่างไรกับสุนทรพจน์ของกรรมการบริหารครับ

คำศัพท์:取(とり)締(しまり)役(やく)演(えん)説(ぜつ)思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ