規(き)範(はん)

倫(りん)理(り)学(がく)というのは、行(こう)動(どう)の規(き)範(はん)を意(い)味(み)する。

• จริยศาสตร์หมายถึงบรรทัดฐานของการกระทำ

それは私(わたし)たちの道(どう)徳(とく)的(てき)規(き)範(はん)には受(う)け入(い)れられない。

• สิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ตามบรรทัดฐานทางศีลธรรมของเรา

肉(にく)食(じき)妻(さい)帯(たい)を禁(きん)じる戒(かい)律(りつ)は、仏(ぶっ)教(きょう)の伝(でん)統(とう)的(てき)な規(き)範(はん)です。

• ข้อห้ามเรื่องการกินเนื้อสัตว์และการแต่งงานเป็นธรรมเนียมปฏิบัติแบบดั้งเดิมของพุทธศาสนาครับ

倫(りん)理(り)規(き)範(はん)に即(そく)し、研(けん)究(きゅう)データの透(とう)明(めい)性(せい)を確(かく)保(ほ)します。

• เราจะรักษาความโปร่งใสของข้อมูลการวิจัยโดยปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางจริยธรรมครับ

彼(か)の行(こう)動(どう)は、社(しゃ)会(かい)の規(き)範(はん)に対(たい)して反(はん)抗(こう)的(てき)な態(たい)度(ど)を示(しめ)しています。

• การกระทำของเขาแสดงออกถึงทัศนคติที่ต่อต้านบรรทัดฐานของสังคมครับ