考(かんが)えつく

このなぞの答(こた)えを考(かんが)えつきますか。

• คุณจะคิดคำตอบของปริศนานี้ออกไหมครับ

私(わたし)は名(めい)案(あん)を考(かんが)えついた。

• ฉันคิดแผนการดีๆ ออกแล้ว

一(いっ)週(しゅう)間(かん)熟(じゅっ)考(こう)した末(すえ)に新(あたら)しい計(けい)画(かく)を考(かんが)えついた。

• หลังจากไตร่ตรองอย่างหนักมาหนึ่งสัปดาห์ ในที่สุดฉันก็คิดแผนการใหม่ขึ้นมาได้

彼(かれ)はそれを何処(どこ)に隠(かく)したらよいのか考(かんが)え付(つ)かなかった。

• เขาคิดไม่ออกว่าจะเอาสิ่งนั้นไปซ่อนไว้ที่ไหนดี

他(ほか)のプランなんて、考(かんが)えつかないよ。

• ฉันคิดแผนอื่นไม่ออกเลย

自(じ)分(ぶん)でそれをする方(ほう)法(ほう)を考(かんが)えついたよ。

• ฉันคิดวิธีทำสิ่งนั้นด้วยตัวเองออกแล้วล่ะ

昼(ひる)から夜(よる)まで、およそ子(こ)供(ども)の考(かんが)えつく、ありとあらゆる遊(あそ)びをやった。

• ตั้งแต่ช่วงกลางวันจนถึงกลางคืน เราได้เล่นทุกอย่างเท่าที่เด็กคนหนึ่งจะนึกออก